El deber me llama

El deber me llama

Escrito por María Pei el 4 septiembre, 2014

María Pei

12 publicaciones

No, no me llama. Nunca me dio explicaciones, el jodío. De hecho, fui yo la que tuvo que coger el teléfono un día, ya desesperada, y confesarme: Mira, esto que quede entre tú y yo, pero después de 25 años, una carrera de letras, y muchas bofetadas con diccionarios de tapa dura a diestro y siniestro, ¡sigo sin entenderte! Explícame, cuéntame, sincérate: en qué consiste el rollo ese raro que te traes con tu amiguito «de». Y, ahora que ¡por fin! he aprendido a distinguir cuándo citarlo a solas o acompañado del colega, vengo a dejar constancia.

Normalmente hay una gran confusión con la construcción «deber + de», ya que suele usarse para hablar de una obligación: Debes de hacerme caso porque soy tu madre (frase hipotética que no tiene nada que ver con historias basadas en hechos reales). ¡Esto está MAL, mamá! Lo que yo hice por no seguir tu consejo, también, pero es que me lo dijiste MAL. (dramatización)

Vamos a darle la vuelta al asunto: cuando quieres hablar de una orden, sugerencia, norma

Debes olvidarte de comer tantas grasas saturadas o acabarás como Falete.

Una vez empiece la misa por la abuela, deberíamos dejar de jugar al Candy Crush.

… SÓLO puedes usar el verbo deber, solito, incluso si no es algo rotundo, como en la segunda frase anterior.

Sin embargo, para hablar de una suposición, posibilidad, duda, chascarrillo

A juzgar por su aliento, debe de lavarse los dientes con aceite de moto usado.

Deben de ser más de las seis de la tarde porque ya voy borracho otra vez.

… se usa deber + de, aaaaaaaaaaaunnnque está aceptado deber a secas en un contexto formal.

Según la prueba del Carbono 14, la Duquesa de Alba debe tener unos 237 años.

Yo lo aprendí hace bien poco y me siento como recién salida de rehabilitación, así que DEBÉIS probarlo.

debes

Publicaciones relacionadas

María Pei

12 publicaciones

Comparte esta publicación en

Comentarios

Be the First to Comment!

Recibir notificaciones de
avatar

wpDiscuz